Julius Blumenfeld und Ettel Helfgott

Posted on by

Julius – der älteste Sohn von Hugo Blumenfeld und Blanka Rosenberg – wurde am 7. Mai 1908 in Frankenau geboren.1 «Er schloss seine Schulausbildung an der jüdischen Schule in seiner Heimatstadt ab.»2 Julius gelang es, nach Palästina auszuwandern; er kam dort am 23. März 1934 an. Am 26. März 1940 heiratete Julius Ettel Helfgott in Haifa. Ettel wurde 1913 in Stanislawow, Polen geboren.3

Julius und Ettel Blumenfeld-Gotthelf, Passfotos: Palestinian Certificate of Naturalization, Israelisches Staatsarchiv.

Auf der Website Shorashim Project auf MyHeritage4 für Yitzhak Blumenfeld, Julius’ hebräischer Name, entdeckte ich, wie Ettel sich in Israel nannte: אטקה = Atka oder Itka. Diese Entdeckung führte auf der Website Billion Graves zum Grabstein von Ettel/Atka. Hier werden die Namen ihrer Eltern als Avraham und Shoshana angegeben.5

Yitzhak und Atka bekamen zwei Kinder, deren Namen online nicht zu finden sind.6 Anhand der Immigrationsdokumente und der Inschrift auf Atkas Grabstein weiss man, dass die Familie in Herzliya gewohnt hat.

Yitzhak Blumenfeld, Foto: Izkor, Gedenk-Website für die gefallenen Angehörigen der israelischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte.

Yitzhak arbeitete als Brunnenbauer. Ab 1936 war Yitzhak im jüdischen Hilfspolizeidienst (נוטר = Noter/Notrim) tätig. «1936 begann die Arabische Revolte, und die britischen Behörden brauchten zusätzliche Kräfte, um jüdische Ortschaften zu schützen. Daher wurden die Notrim geschaffen.»7 Während des Unabhängigkeitskrieges wirkte Yitzhak in der regionalen Verteidigung des Gebiets um Herzlia und Kfar Saba mit. «Während seines Dienstes in den Streitkräften der israelischen Armee verstarb er am 31. Mai 1954 an einer Krankheit und wurde auf dem Friedhof in Herzliya beigesetzt.»8

Ettel/Atka Blumenfeld-Helfgott überlebte ihren Mann um 50 Jahre und starb in Herzliya am 18./19. August 2004. Sie wurde auf dem Alten Pinsker Friedhof beerdigt.9 Die Inschrift lautet: Unsere Teure Atka Blumenfeld, Tochter von Shoshana und Avraham, seligen Angedenkens, Verstorben am 2. Elul 5764, 1913 – 2004: Ihre Seele sei im Bund des Lebens eingebunden.

  1. Geburtsregister der Juden von Frankenau, (HHStAW 365 174), Seiten 46-47. ↩︎
  2. Izkor, Gedenk-Website für die gefallenen Angehörigen der israelischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte, https://www.izkor.gov.il/%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7%20%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93/en_8a226af951dbff1e8cbb0639ecc561f7. ↩︎
  3. «Julius Blumenfeld”, Government of Palestine, Department of Immigration, Dokumente im Israelischen Staatsarchiv. ↩︎
  4. https://www.myheritage.ch/research/collection-1/myheritage-family-trees?itemId=OYYV7TSBXHNME3ZBZFHKPF5XFT63CMQ-1-25&action=showRecord&recordTitle=%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7+%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93&perm_id=T_ucsf10fa680aksm6_g0c86ha16fwajhf0. ↩︎
  5. https://billiongraves.com/grave/%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%94-%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93/15692083. ↩︎
  6. Izkor, Gedenk-Website für die gefallenen Angehörigen der israelischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte. ↩︎
  7. «Notrim» in: Grokipedia.com. ↩︎
  8. Izkor, Gedenk-Website für die gefallenen Angehörigen der israelischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte. ↩︎
  9. https://billiongraves.com/grave/%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%94-%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93/15692083. ↩︎

Leave a Reply